arsenal beat reading 2-1 in the fa cup semi-final at wembley on saturday .
footage apparently taken by a fan beforehand shows homophobic chant .
it appears to show fans singing about ashley cole to a lily allen song .
roma defender cole left arsenal to join london rivals chelsea in 2006 .
a metropolitan police spokesman confirms they are assessing the video .